摘要：城市环境是一个复杂且动态的系统，其中包括了自然、社会以及经济等多个层面。建筑工程设计是城市建设的重要一环，必然受到城市环境各因素的深刻影响。在当前城市化进程不断加快的趋势下，建筑工程设计需要根据城市环境特点来进行相应的安排，以实现建筑工程与城市环境相协调发展。文章从自然环境、社会文化环境、经济环境、政策法规环境四个方面，分析城市环境对建筑工程设计的影响因素，提出符合城市环境协调发展的对策，通过这些对策的落地，使建筑工程设计不再是 “孤立的城市构件”，而是成为衔接城市自然生态、延续文化脉络、支撑经济活力、响应制度要求的重要载体，从而助力城市实现 “宜居性”与 “可持续性”的双重目标，推动城市向高质量内涵式发展转型。