摘要：本文以亚热带季风气候影响下的江南水乡为研究对象，分析其气候特征及传统建筑气候适应经验，设计适用于该地区的现代绿色建筑。结合实际工程案例，详细阐述规划布局、围护结构、能源利用、水资源管理等设计实践，验证气候适应性设计对提升建筑性能与环境效益的有效性。研究表明，基于气候特征被动式设计与主动式技术结合，可显著降低建筑能耗，改善室内环境质量，为同类地区绿色建筑设计提供理论与实践参考。