摘要：在全球气候变化和城市化快速发展双重影响之下，极端降雨事件越来越频繁地出现，传统的市政排水系统面临着严峻的考验，韧性城市理念为提高城市系统面对不确定性的抗扰能力提供了新的范式，本文主要研究韧性城市理念下市政排水系统应对极端降雨优化设计，从设计标准、结构性能、环境风险、适应恢复力四个方面剖析目前排水系统存在的不足，建立水力性能、环境风险、系统恢复力三方面的定量韧性评价体系，在上述基础上提出灰绿结合、蓄排并重、智慧赋能的系统性优化设计方案，即灰色基础设施提标和韧性化改造、绿色低影响开发(LID)设施融合以及智慧管控和应急响应能力建设，以贺州市江北17.53平方公里区域为研究对象，用InfoWorks ICM耦合模型进行模拟验证可知：雨污分流、管网提标及增加LID设施等多项措施综合运用之后系统总体韧性水平由中等提升至良等，节点溢流现象明显减少、管路过载情形得到改善且地表被淹情况大为降低，本研究给打造具有更高韧性的城市排水防洪系统提供了一套完整的理论支撑、可行的评判指标和已经被证明有效的改进办法。