摘要：城市建成区内给水管线更新施工往往与交通密集路段、老旧建筑及多类地下设施叠置共存，施工扰动在空间中呈现多源、多向与阶段性特征。依托典型工程场景，对给水管线施工在交通运行、地基形变及噪尘振动方面的环境影响进行了梳理，并结合施工工序特点构建了分区围挡布设、基坑扰动控制与噪尘振动抑制三类技术路径，使工程行为在受限空间内形成可控的作用链。以北京市老旧城区更新项目为例，对通行效率、管线沉降量、噪声强度、颗粒物浓度与振动速度五项指标开展连续监测，数据结果反映出施工节奏调整与环境响应之间的相关性。在此基础上总结出适用于密集建成区条件下的施工控制思路，为后续同类工程的组织与现场管理提供参考。